通常一首歌,我們可以將之分為歌曲和歌詞的部分。「聲聲慢」是詞牌名。意思就是指「聲聲慢」是一首歌的曲調的名稱。也就是同一個曲調,不同的人可以填上不同的歌詞來詠唱。所以,「聲聲慢」可以有很多種版本,而我們所讀的,是由宋代女詞人,李清照所填寫的詞。然而,宋代的詞牌很多都已失傳,例如「聲聲慢」到底真正的曲調為何,大家已經都不知道了,空留下詞。因此現在,同學或許會聽到不同曲調卻是同一首詞的「聲聲慢」,那是因為,大家都太喜歡這個李清照寫的歌詞了,所以每個人都依自己的喜好,用自己喜愛的旋律來唱「聲聲慢」。

下面,各位同學聽到的,便是其他高中同學創作的曲調。

聲聲慢     宋 李清照

 

尋尋覓覓,冷冷清清,淒淒慘慘戚戚。

我處處尋覓可以寄託苦悶的事物,可是到頭來仍是一片冷清,讓我心中反而更加覺得悲傷和憂愁。

 

乍暖還寒時候,最難將息。

這忽然溫暖、一會兒又寒冷的時刻,最難靜下心來休息了。

 

三杯兩盞淡酒,怎敵他晚來風急?

喝下兩三杯淡酒來暖身,但怎麼抵得住那傍晚吹來得急風呢?

 

雁過也,最傷心,卻是舊時相識。

雁群在天上飛過向南而去。真正令我傷心的,卻是這些舊時相識的雁群。

 

滿地黃花堆積,憔悴損、如今有誰堪摘?

菊花堆積滿地,自己精神不好身體瘦弱,有什麼值得採摘的呢?

 

守著窗兒,獨自怎生得黑!

守在窗戶旁邊,獨自一個人怎麼挨到天黑呀!

 

梧桐更兼細雨,到黃昏,點點滴滴。

看著梧桐落葉,更加上細雨飄零,一直到黃昏,都在點點滴滴。

 

這次第,怎一個愁字了得?

這一連串的情景,怎麼是一個愁字述說得盡的呢?

 

 

整首「聲聲慢」雖找不到寂寞二字,但全篇卻充滿了寂寞和孤獨的情懷。尤其伴隨著黃昏、秋天以及陰雨的背景,更讓人有著淒涼的聯想。最後一個愁字,不僅點出了作者的情懷,而且同時告訴讀者,愁字仍不足以形容其心情的方式,使人讀後,戚戚然,也隨之黯然傷心。

正因為這首「聲聲慢」是如此打動人心,於今八百年後,仍有人藉「聲聲慢」作為歌曲名,抒寫並吟唱了屬於自己的思念與愁悵。

    

    全站熱搜

    黃三女 老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()